The Goierri region is rich in mythology, where legends come to life among mountains and forests. Your adventure begins at the Interpretation Center of the Aralar Natural Park, located at the Lizarrusti pass. This center is the perfect starting point to explore the area, offering information about mountain trails and family activities, such as an exciting zip line. If you decide to stay overnight, the hostel has space for 34 people and there is also an area where you can enjoy a daily menu.
From here, you can take a route to the Lareo reservoir, where you can breathe fresh air and enjoy the beauty of the natural surroundings. Accompanied by a guide, you will have the opportunity to discover megalithic sites of menhirs and dolmens and dive into the fascinating world of Basque mythology. The center also offers dramatized walks for children and parents, where you can experience a magical story alongside mythical characters and forest animals. Let the ranger Ramontxo guide you through the park's trails, introducing you to gentiles, lamias, and other beings that inhabit this land.
To further explore Basque mythology, visit the museum dedicated to José Miguel Barandiaran in the village of Ataun. Known as the patriarch of Basque culture, Barandiaran was a priest and ethnologist who dedicated his life to collecting ancient customs, beliefs, legends, and folk stories. His work includes tales about characters such as Torto, a malevolent one-eyed spirit who abducts young people, and Basajaun, the forest guardian who protects flocks and warns shepherds of imminent dangers. Stories about the goddess Mari, who moves her dwelling between mountains like Aralar, Aizkorri, and Murumendi, further enrich the collective imagination of the region.
Goierri is a place where nature and mythology intertwine, offering visitors a truly unique experience.
If you plan to explore Goierri and its legends, Hotel Salbatore in Beasain is the perfect place to stay. It offers 14 comfortable rooms, free WIFI, and an atmosphere that reflects the natural beauty of the region, providing the ideal rest after a day of adventures. You will also enjoy a delicious continental breakfast and a restaurant serving a daily menu, perfect for recharging your energy.
From Hotel Salbatore, you will have easy access to the Aralar Natural Park and the mythological wonders of Goierri, allowing you to fully enjoy the rich culture and traditions of this charming region.
Simple hotel, perfect for sleeping and resting — no need to ask for more. Extraordinary people, very kind and highly professional, great dining service. Ideal location if you want to explore the Basque Country, just an hour's drive from all major sites. I’ll be back.
A very peaceful hotel to disconnect. The staff is very attentive and helpful. Daniela is such a sweetheart, always attentive and ready to recommend places to visit — truly charming. The food was exquisite, a 10! Those croquettes… ummm! I’d definitely come back. Thanks to all the hotel staff. Greetings and big hugs from a girl from the Canary Islands.
The friendliest hotel staff I’ve ever met. Daniela is pure charm and sweetness, and Jon gives you incredible tips on places to visit and where to park. I’ll recommend this hotel to anyone visiting the Basque Country, and if I ever return, I’ll definitely stay again. The breakfasts and dinners were fabulous. In short, a 10 out of 10.
We went to this hotel for a tournament. The staff was the best — super friendly and lovely, they treated us wonderfully. The restaurant surprised us: good food with generous portions at an affordable price. Clean and comfortable rooms.
Wonderful stay at the hotel: very comfortable and clean beds. TV and A/C were perfect for comfort. Storage space was great, although the hangers were very old. Lighting was excellent. The bathroom was very clean, although there were no towel hooks for the shower.
